Apple’s Report a Problem

You can use reportaproblem.apple.com to view your purchases, receipts, and contact Apple Support with any problems with your past purchases.

I discovered this today and happy to report does what it says on the tin.